Close
  1. La maison – cette histoire est pour apprendre du vocabulaire. Essayez de mémoriser et l’écrire sans regarder! 

Les terrassiers creusent les fondations. Les maçons construisent les murs avec des pierres ou des briques et du mortier. Les charpentiers assemblent les pièces de bois qui supportent les tuiles ou les ardoises du toit. Les plâtriers couvrent les murs intérieures et les plafonds avec du plâtre. Les menuisiers font les planchers, les portes et les fenêtres. Les vitriers mettent les carreaux aux fenêtres. Les serruriers posent les serrures. Les plombiers posent les tuyaux pour l’eau et gaz. Les peintres peignent les boiseries.

La personne qui possède la maison est le/la proprio. Celui qui loue est le/la locataire. Il paye le loyer au propriétaire. Les principales pièces de la maison sont la cuisine, la salle à manger, le salon et les chambres. Les étages communiquent au moyen de l’escalier. 

  1. La cloche du village – cette histoire vous donne la possibilité de pratiquer votre prononciation.

Tin! Tin! Tin! lève-toi matin

C’est la cloche du village

Qui te dit en son langage

Tin! Tin! Tin! lève-toi matin

Tic! Tac! Je la mets à l’oreille 

Elle bat comme un petit coeur

Elle vit. C’est une merveille

Elle est à moi seul. Quel bonheur!

  1. Le Normand et le boulanger – regardez les verbes dans cette histoire et détectez le temps et l’usage de l’infinitif etc 

Un Normand entre un jour chez un boulanger et demande un pain de deux livres. Le boulanger se mets un sur le comptoir. Le Normand en demande le prix. “Quatre Euros,” répond le boulanger. 

“Il n’a pas le poids,” dit l’acheteur en le pesant dans la main – “N’importe” dit l’autre, “Il sera plus facile à porter. “

Le Normand mets alors deux euros sur le comptoir, “ce n’est pas assez” dit le boulanger – “N’importe, ce sera plus facile à compter!” 

 

Et il est parti.

There are nearly 100 Mr Men books to read. They are such a great way to discover loads of interesting vocabulary and also throw a spotlight on how sentences are formed differently in French.

How many have you read so far? Why not print the list below and tick off the Monsieur and Madame books as you read them.

Monsieur

  1. Monsieur Chatouille (août 1971)
  2. Monsieur Rapide (mars 1978)
  3. Monsieur Farceur (mars 1978)
  4. Monsieur Glouton (août 1971)
  5. Monsieur Rigolo (janvier 1976)
  6. Monsieur Costaud (avril 1976)
  7. Monsieur Grognon (mai 1990)
  8. Monsieur Curieux (août 1971)
  9. Monsieur Nigaud (avril 1976)
  10. Monsieur Rêve (août 1972)
  11. Monsieur Bagarreur (1992)
  12. Monsieur Inquiet (mars 1978)
  13. Monsieur Non
  14. Monsieur Heureux (août 1971)
  15. Monsieur Incroyable (avril 1976)
  16. Monsieur À l’Envers (août 1972)
  17. Monsieur Parfait (mai 1990)
  18. Monsieur Méli-Mélo (avril 1976)
  19. Monsieur Bruit (janvier 1976)
  20. Monsieur Silence (mars 1978)
  21. Monsieur Avare (janvier 1976)
  22. Monsieur Sale (août 1972)
  23. Monsieur Pressé (mars 1978)
  24. Monsieur Tatillon (avril 1976)
  25. Monsieur Maigre (mars 1978)
  26. Monsieur Malin (mars 1978)
  27. Monsieur Mal-Poli (août 1972)
  28. Monsieur Endormi (janvier 1976)
  29. Monsieur Grincheux (mars 1978)
  30. Monsieur Peureux (janvier 1976)
  31. Monsieur Étonnant (août 1972)
  32. Monsieur Farfelu (mars 1978)
  33. Monsieur Malchance (août 1971)
  34. Monsieur Lent (octobre 1978)
  35. Monsieur Neige (janvier 1972)
  36. Monsieur Bizarre (mars 1978)
  37. Monsieur Maladroit (mars 1978)
  38. Monsieur Joyeux (mai 1990)
  39. Monsieur Étourdi (janvier 1976)
  40. Monsieur Petit (août 1972)
  41. Monsieur Bing (avril 1976)
  42. Monsieur Bavard (janvier 1976)
  43. Monsieur Grand (mars 1978)
  44. Monsieur Courageux (1990)
  45. Monsieur Atchoum (août 1971)
  46. Monsieur Gentil (avril 2003)
  47. Monsieur Mal Élevé (avril 2003)
  48. Monsieur Génial (avril 2003)
  49. Monsieur Personne (mars 2010)
  50. Monsieur Formidable (janvier 2016)
  51. Monsieur Aventure (Printemps 2016)
  52. Monsieur Anniversaire
  53. Monsieur Noël

Madame

  1. Madame Tête-En-L’air (septembre 1981)
  2. Madame Range-Tout (1990)
  3. Madame Catastrophe (septembre 1981)
  4. Madame Acrobate (1990)
  5. Madame Magie (septembre 1981)
  6. Madame Proprette (septembre 1981)
  7. Madame Indécise (1984)
  8. Madame Petite (septembre 1981)
  9. Madame Tout-Va-Bien (1992)
  10. Madame Tintamarre (1990)
  11. Madame Timide (septembre 1981)
  12. Madame Boute-En-Train (1990)
  13. Madame Canaille (septembre 1981)
  14. Madame Beauté (septembre 1981)
  15. Madame Sage (1990)
  16. Madame Double (1984)
  17. Madame Je-Sais-Tout (1990)
  18. Madame Chance (1984)
  19. Madame Prudente (1990)
  20. Madame Boulot (1990)
  21. Madame Géniale (1992)
  22. Madame Oui (1992)
  23. Madame Pourquoi (1990)
  24. Madame Coquette (1990)
  25. Madame Contraire (1984)
  26. Madame Têtue (1990)
  27. Madame En Retard (septembre 1981)
  28. Madame Bavarde (1984)
  29. Madame Follette (1984)
  30. Madame Bonheur (septembre 1981)
  31. Madame Vedette (1984)
  32. Madame Vite-Fait (1990)
  33. Madame Casse-Pied (1990)
  34. Madame Dodue (septembre 1981)
  35. Madame Risette (1984)
  36. Madame Chipie (septembre 1981)
  37. Madame Farceuse (avril 2003)
  38. Madame Malchance (septembre 2003)
  39. Madame Terreur (avril 2003)
  40. Madame Princesse (mars 2011)
  41. Madame Câlin (2014)
  42. Madame Fabuleuse (mars 2016)
  43. Madame Lumineuse (octobre 2016)
  44. Madame Invention (mars 2018)
  45. Madame Moi-je (non réédité) (1990)
  46. Madame Collet-monté (non réédité) (1990)
  47. Madame Noël
  48. Madame Anniversaire

If you have an unread Mr Man book at home.

You can read it. Start with the verbs and then go onto the nouns and that will help you understand most sentences. There will also be idiomatic phrases. the best way to decipher these is to use the website lingee.
Top